height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=388527243349224&ev=PageView&noscript=1" /

Del poema suelto al poema resuelto

7,00

ÍTALO DE MELO RAMALHO es abogado y Máster en Antropología (UFS, 2020). Nació en Guarabira, Paraíba, el 19 de abril de 1974. En el ámbito científico, se dedica al Derecho, la Antropología, la Sociología y la Política. Autora de Um dia para cada abril ou a função sócio-política do afeto (poesía, Criação Editora, 2021, edital Aldir Blanc/FUNCAJU), Nocaute das horas (poesía, Penalux, 2020), O inusitado amor do Catingueira e da Brucha (cordel, e-book, en colaboración con Christina Ramalho, 2018) y organizadora de Todas as águas (crónica, e-book, 2019) junto con Christina Ramalho y Rafael Senra. También participa en la antología Engenho arretado – Poesia paraibana do século XXI (2023) organizada por Amador Ribeiro Neto.

ÍTALO DE MELO RAMALHO es abogado y Máster en Antropología (UFS, 2020). Nació en Guarabira, Paraíba, el 19 de abril de 1974. En el ámbito científico, se dedica al Derecho, la Antropología, la Sociología y la Política. Autora de Um dia para cada abril ou a função sócio-política do afeto (poesía, Criação Editora, 2021, edital Aldir Blanc/FUNCAJU), Nocaute das horas (poesía, Penalux, 2020), O inusitado amor do Catingueira e da Brucha (cordel, e-book, en colaboración con Christina Ramalho, 2018) y organizadora de Todas as águas (crónica, e-book, 2019) junto con Christina Ramalho y Rafael Senra. También participa en la antología Engenho arretado – Poesia paraibana do século XXI (2023) organizada por Amador Ribeiro Neto.
 

del poema suelto

al poema resuelto

 tradução e revisão Christina Ramalho e Homero Carvalho

traducción y revisión Christina Ramalho y Homero Carvalho

 

 

suelto

es el poema que respira

sin la condición algorítmica

del perfil electrónico

desierto del aparato humano